Pâine cu maia și poveste - Satul tradițional românesc

Rădăcinile comunităților ce trăiesc în Carpați provin din tradițiile păstorești, oamenii având multe elemente în comun: istoria, modul de viață, vocabularul, cultura și oieritul.

Prin proiectul <b>TRANSHUMANȚA 2013</b>, se va reconstitui transhumanța pe care ciobanii transilvăneni o realizau cu câteva secolele în urmă.

Perioada de desfășurare a proiectului: mai 2013 – august 2013

Traseul: zonele montane ale țărilor străbătute de munții Carpați- aproximativ 1200 de kilometri, din Transilvania-România, prin Ucraina spre Polonia (în proiect existând zone scurte de parcurs prin Republica Cehă și Slovacia).

Principalii organizatori:
Fundația ‘‘Pasterstwo Transhumancyjne’’ din Polonia și Asociația Transhumanța din România, organizații care se preocupă de păstrarea păstoritului tradițional și de moștenirea culturală din Carpați.

‘‘ …Europa este creată prin cultură…’’

Bazele culturii carpatine sunt tradițiile păstorești care influentează muzica, dansurile, costumele colorate ale oamenilor din zonele montane, obiceiurile și viața de zi cu zi.Aceste tradiții pastorale au la bază dragostea pentru natură și pentru ființa umană.

Ținta principală a acestei transhumanţe este întâlnirea dintre oamenii ce viețuiesc și muncesc în Carpați, integrarea lor, abilitatea de a afla dar și arăta bogația culturală a locuitorilor, precum și bogăția și unicitatea naturii de aici.
Ca factor prioritar în cadrul proiectului se considera susținerea permanentă a dezvoltării zonelor de munte.

Obiective
- Promovarea de produse tradiționale/regionale – prezentarea brânzeturilor şi a produselor din carne ca alimente sănătoase şi ecologice.
- Promovarea artizanilor şi meşteşugarilor – alături de cultura pastorală, în zona Carpațiilor s-a dezvoltat și o cultură autentică a lemnului
- Integrarea comunităţilor pastorale din Carpati – cooperarea este un efect măsurabil asupra a ceea ce ne aşteptăm de la “Transhumanţa 2013″
- Promovarea culturii şi a tradiţiei păstorale în Munţii Carpaţi – organizaţiile regionale şi autorităţile locale ar trebui să folosească diversitatea lor la o cooperare mai strânsă în vederea eliminării oricăror obstacole,realizând acțiuni în comun de cooperare pentru promovarea culturii şi tradiţiei pastorale.
- Sprijin pentru valorile ecologice şi culturale ale Carpaţilor – conștientizarea publicului de faptul că prin revenirea la pastoralismul tradiţional se poate restabili echilibrul în natură, ceea ce va aduce beneficii economice tangibile pentru o gestionarea durabilă a zonei muntoase.
- Cooperarea cu instituţii şi organizaţii care protejează fauna sălbatică – conștientizarea impactului asupra conservării naturii, păstorii devenind parteneri în punerea în aplicare a sarcinilor stabilite pentru binele comun . Omul şi natura în simbioză veche, respect pentru legile naturii, preocupare pentru o dezvoltarea corectă şi durabilă.

Ruta:
Prin proiectul TRANSHUMANTA 2013, se va reconstitui transhumanţa românească din Carpaţi, pe următorul traseu: România-Ucraina-Polonia-Slovacia-Cehia (plecarea,Rotbav/ Ţara Bârsei, 11 mai 2013). Pentru cei care nu ştiu, partea montană a Poloniei, Cehiei şi Slovaciei a fost locuită de românii ciobani ajunşi acolo cu turmele, dovadă toponimia şi dialectele din regiunile respective. Se pare că şi Papa Ioan Paul al II-lea era dintr-o asemenea familie (Voitilă), la fel şi regizorul Andrzej Wajda (wajda = starostele unui sat de valahi din Polonia).
“Europa este o poveste frumoasa, dar ceea ce este de memorat? …”(Ioan Paul al II-lea, Memorie și identitate)
În curând turmele de oi însoțite de ciobani și de câini ciobănești vor pleca în transhumanță prin Carpați (11mai- 14septembrie 2013) traversând ROMÂNIA, UCRAINA , POLONIA , SLOVACIA , REPUBLICA CEHĂ.
<i>Vom descoperi istoria, identitatea și natura Carpaților, vom sprijini păstorii huțuli din Ucraina, vom parcurge 1200 de km în 100 de zile , pornind din România, prin Ucraina, Slovacia, Polonia și Cehia. Carpații, casa oamenilor din munte, pentru șapte națiuni!</i>

Evenimente:
Proiectul implică o largă cooperare dintre organizații non-guvernamentale, autoritățile locale, reprezentați ai altor instituții locale, media și sponsori. Popularizarea proiectului va fi dusă la îndeplinire și prin organizarea de evenimente culturale, întâlniri pentru dezbateri la nivel de regiuni, de-a lungul transhumanței.

Călătoriți alături de cei şase ciobani prin participarea la evenimentele organizate de-a lungul transhumanței!

Mai multe detalii la: <a href="http://www.transhumanta2013.ro/sase-ciobani-refac-traseul-carpatic-al-transhumantei/">www.transhumanta2013.ro</a>